本年もお世話になりました。

こんばんは。

あと二日で2010年も終わろうとしています。

街は、年末年始の様相で、賑わっております！！


私は、そんな中 年末年始関係なく、パソコンの前に向かう日々になりそうです・・・・・


2010年は、デザイン創造工房『めがね』としては、これから先に繋がるであろう！ 年となりました。

デザイン業界は、新陳代謝が激しい業界の中で、何とかここまで継続して活動してきて、

昨年度から商品開発してきました 丸亀うちわ「Ｏｊｉｇｉ」 が
グッドデザイン賞 特別賞 中小企業庁長官賞を 受賞 しました！
http://dsmegane.exblog.jp/14969114/

また、６月に 数年越しで 出展出来ました
インテリアライフスタイル展 特別企画 「talents」 において、
Interior Lifestyle Young Designer Awardを受賞しました。
http://dsmegane.exblog.jp/13876050/

以上はほんの一例ですが、2010年はこれ以外にも 嬉しい出来事が続いた年でありました。

これも、数年前からご縁をいただき関わりを持つようになりました
伝統的工芸品 の産地 及び 作り手 の
皆様とのお付き合いがベースにあると実感できた年でもありました。


2010年の出来事に浮かれることなく、2011年は 更に前進できるように励んでいければと思います。


とは言え、新年早々 ２月には ギフトショー東京
と ドイツ フランクフルトでの ambiente デザイナーズ・エリア「talents」 が
控えておりますので、あまり 2010年と2011年の切り替えができないまま なだれ込む事でしょう！

という事で、皆様 本年も大変お世話になりました。